عند إلغاء تأشيرة الإقامة في الإمارات، يكون لديك عادةً فترة سماح قدرها 30 يومًا لتغيير الوضع أو نقل الكفالة أو مغادرة البلاد. بعض الفئات (التأشيرة الذهبية، التأشيرة الخضراء، وبعض تأشيرات المواهب) لديها نوافذ أطول. استخدم الوقت عن قصد.
آخر مراجعة: 1 مايو 2026 · محامٍ مرخّص في الإمارات · احفظ هذه الصفحة للوصول إليها دون اتصال قبل أن تحتاجها.
افتح تطبيق ICP UAE (لالإمارات الشمالية والإقامة على المستوى الاتحادي) أو تطبيق GDRFA Dubai (لإقامات صادرة من دبي) وتحقق من حالة التأشيرة. فترة السماح البالغة 30 يومًا تحتسب من تاريخ الإلغاء المسجل — وليس من تاريخ علمك به.
يحمل نموذج الإلغاء (أوراق إلغاء العمل والهجرة) تاريخ الإلغاء الرسمي وتوقيع صاحب العمل السابق. ستحتاج إليه لأي طلب تأشيرة لاحق أو فحص حظر سفر أو مطالبة عمالية.
فترة السماح القياسية للإقامة الملغاة هي 30 يومًا. بعض الفئات أطول: حاملو التأشيرة الذهبية يحصلون عادةً على 6 أشهر؛ والتأشيرة الخضراء وتأشيرات العمل الحر وبعض تأشيرات المواهب لها مهل خاصة. تأكد عبر ICP/GDRFA من النافذة المطبقة عليك.
إذا أُلغيت تأشيرتك لانتهاء علاقة العمل، فلك الحق في جميع الأجور غير المدفوعة ومكافأة نهاية الخدمة ( المادة 51 من مرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021 )، وتعويض رصيد الإجازات، والإفراج النظيف. واحتجاز شهادة عدم الممانعة حتى توقّع تنازلات يُعدّ في حد ذاته مخالفة لقانون العمل.
يمكنك تغيير وضعك دون مغادرة الإمارات: تأشيرة باحث عن عمل لـ 60 أو 120 يومًا، أو تأشيرة معالٍ تحت كفالة زوج/زوجة أو طفل، أو تصريح عمل حر، أو تأشيرة مستثمر أو مالك عقار (عادةً عقار بـ 750,000 درهم فما فوق)، أو عرض عمل جديد. تقدّم عبر ICP أو GDRFA أو مراكز الطباعة المرخّصة.
حتى مع إلغاء التأشيرة، فإن حظر العمل الساري أو حظر المحكمة المدنية أو حظر السفر الجنائي سيوقفك في المطار. تحقق عبر تطبيق شرطة دبي أو خدمة فحص الحظر AGCC أو مباشرة مع المحامي. يجب رفع الحظر قبل المغادرة أو الحصول على تأشيرة لاحقة.
يفقد الزوج والزوجة والأطفال المكفولون على تأشيرتك إقامتهم عند إلغائها — يحصلون على نفس نافذة السماح البالغة 30 يومًا. خطّط لنقل كفالتهم (إلى الزوج الآخر، أو كفالة المدرسة للطلاب، أو وضع أسري) في نفس الوقت وليس بعده.
إذا أُلغيت تأشيرتك انتقامًا من شكوى مقدمة إلى MOHRE، أو دون إشعار قانوني وفقًا لمرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021، أو أثناء إجازتك الطبية المعتمدة، أو مخالفة للعقد — فلك أسباب لتقديم شكوى لدى MOHRE و/أو طلب حكم من محكمة العمل. يمكن للمحكمة أن تأمر بإعادة الكفالة.
إذا اضطرتك الإلغاء للمغادرة، يمكن لسفارتك مساعدتك في وثائق السفر والقروض الطارئة للعودة، وإفادات المدرسة للأطفال، والحماية القنصلية. بعض السفارات تدير أيضًا خطوط مساعدة للمواطنين لقوائم المعونة القانونية.
بمجرد انتهاء فترة السماح، تبدأ غرامات تجاوز الإقامة اليومية (حاليًّا 50 درهمًا في اليوم من اليوم 31 فصاعدًا وفق الجدول الاتحادي، مع غرامات هجرة منفصلة عند المغادرة). غالبًا ما تكون المغادرة ثم إعادة الدخول بتصريح دخول جديد أنظف إعادة ضبط.
استعن بمحامٍ خلال 72 ساعة الأولى إذا: بدا الإلغاء انتقاميًّا عقب شكوى عمالية أو إفشاء، أو كنت تحمل تأشيرة ذهبية أو خضراء مع استثمار غير محسوم، أو لديك أطفال في سن المدرسة في منتصف العام الدراسي، أو لكن في منتصف شراء عقار أو تمتلك عقارًا في الإمارات دون تأشيرة مستثمر منفصلة، أو كنت حاملاً أو في إجازة طبية معتمدة، أو كان الإلغاء مرتبطًا بنزاع تجاري قائم مع الكفيل. في هذه الحالات، يحافظ التحرك القانوني الصحيح في اليوم الثالث على خيارات لا يستطيع اليوم العشرون الحفاظ عليها.
خيارات تحويل الوضع محددة زمنيًّا وتتكامل بشكل أفضل عند التقدم لها بالتسلسل الصحيح.
منازعات التأشيرة والكفالة والهجرة — بقيادة شريك، في نفس يوم العمل.
+971 4 241 3555