На этой странице
Что вы получаете
Письменный меморандум за подписью партнёра, который отвечает на семь вопросов, на которые клиенты обычно получают лишь частичные ответы в ходе бессрочных почасовых консультаций:
- Форум. Подходящая площадка для вашего спора — суды Дубая, суды Абу-Даби, Шарджа / Северные эмираты, суды DIFC, суды ADGM, DIAC, arbitrateAD, Tahkeem, RAK или иностранный суд — с подробно изложенными компромиссами.
- Сила доказательств. Что у вас есть, чего не хватает, что необходимо сохранить сейчас, пока оно не исчезло.
- Юрисдикционный риск. Устоит ли договорная оговорка, сможет ли контрагент оспорить подсудность, как суды недавно обходились с аналогичными оговорками.
- Имущественное положение оппонента. Что мы видим в публичных реестрах — статус торговой лицензии, регистрации недвижимости, банковский след — и как это влияет на взыскание.
- Срочность и обеспечительные меры. Нужен ли вам обеспечительный арест имущества, запрет на выезд или приказ о сохранении доказательств в ближайшие 7 дней.
- Сроки и диапазоны стоимости. По этапам, с фиксированной или гибридной ценой там, где мы можем её предложить.
- Переговорный рычаг при урегулировании. Каков реалистичный диапазон урегулирования и как оказать давление, чтобы достичь его, не переплачивая.
- Диапазон вероятности. Оценка перспектив по существу, выраженная честно в виде диапазона, а не как уверенный прогноз.
- Рекомендуемое следующее действие. Одно предложение, подписанное партнёром.
Почему платная оценка, а не бесплатный звонок
Бесплатные звонки дают бесплатные советы и бесплатные результаты. Платная 72-часовая оценка вынуждает партнёра действительно прочитать договор, провести проверки активов и передать вам письменное заключение — которое суд, совет директоров или юрист контрагента воспримут всерьёз. Клиенты, которые покупают ясность, ведут правильные споры и отступают от неправильных.
Для кого это
Оценка создана для дел, где коммерческое решение важнее правовой теории. Типичные ситуации:
- У вас есть договор, арбитражное решение или иностранное судебное решение, и вам нужно знать, реалистично ли взыскание в ОАЭ.
- Контрагент перестал платить, отказался от исполнения или нарушил обязательства, и вам нужно выбрать между подачей иска, переговорами и ожиданием.
- Вам предъявлен иск, и вам нужно понять степень вашей уязвимости до того, как вы ответите.
- Вы иностранная юридическая фирма со спором, затрагивающим ОАЭ, и вам нужно обоснованное письменное заключение, чтобы поделиться им с клиентом до привлечения адвоката в ОАЭ.
- Вы член совета директоров или генеральный юрисконсульт, взвешивающий, санкционировать ли судебный процесс или списать дебиторскую задолженность.
Процесс за 72 часа
- День 0 — приём. Вы заполняете анкету ниже и загружаете договор, ключевую переписку и любые предыдущие процессуальные документы в защищённую папку фирмы в SharePoint. Мы проводим проверку на конфликт интересов в тот же день и подтверждаем объём работы.
- День 1 — изучение партнёром. Старший партнёр читает дело от начала до конца. Мы собираем данные из публичных реестров об активах и лицензии контрагента. Мы отмечаем срочные процессуальные сроки.
- День 2 — анализ. Двуязычные юристы проводят анализ форума, аудит доказательств и анализ маршрута принудительного исполнения. Партнёр формирует рекомендацию.
- День 3 — передача. Вы получаете письменный меморандум и 30-минутный разбор с партнёром по видеосвязи или в офисе. Меморандум ваш; вы можете использовать его внутри компании или с рекомендованным адвокатом по своему усмотрению.
Документы, которые нам обычно нужны
- Договор (или цепочку договоров), оговорку о применимом праве и оговорку о разрешении споров.
- Ключевую переписку — электронные письма, WhatsApp, письма-требования, уведомления.
- Любые процессуальные документы, арбитражные или судебные решения, уже задействованные в деле.
- Номер торговой лицензии контрагента в ОАЭ или зарегистрированное наименование.
- Краткую хронологию событий (вашу версию — мы её проверим на прочность).
Если документы не на английском или арабском языке, мы выполняем перевод собственными силами; двуязычная проверка не стоит дополнительно.
Гонорар и как работает акцепт
Оценка — это фиксированный гонорар от 10 000 AED за целенаправленное дело по одному вопросу, увеличивающийся до 50 000 AED за мультиконтрактные, трансграничные или доказательно ёмкие споры. Мы называем стоимость при приёме. Оплата производится авансом, соглашение об оказании услуг оформляется в электронном виде, а гонорар полностью засчитывается в счёт вашего ретейнера, если вы поручите фирме основное дело в течение 30 дней.
Мы отказываемся от дел, которые не можем компетентно или коммерчески выполнить за 72 часа — если вашему делу действительно нужно больше времени, мы скажем вам об этом в день 0, а не возьмём гонорар и исчезнем.
Начать оценку
Опишите нам дело за три минуты. Партнёр отвечает в тот же рабочий день с указанием гонорара, статуса проверки на конфликт интересов и защищённой ссылки для загрузки. Отправка формы не создаёт отношений «адвокат–клиент» до тех пор, пока проверки на конфликт интересов и соглашение об оказании услуг не подтверждены в письменной форме.
Частые вопросы
Что делать, если моё дело срочное и 72 часа — это слишком долго?
Сообщите нам при приёме. Для действительно экстренных ситуаций — обеспечительный арест имущества, риск запрета на выезд, сохранение доказательств, срок в течение 5 дней — партнёрская служба отвечает в тот же рабочий день более быстрым, чётко очерченным поручением (как правило, менее чем за 24 часа, по согласованному гонорару). 72-часовая оценка — это стандартный продукт; срочный вариант — исключение.
Обязан ли я в дальнейшем обращаться к вам?
Нет. Оценка — это самостоятельный результат. Вы можете использовать её для инструктажа других адвокатов, вашего совета директоров или вашего страховщика. Если вы поручите нам основное дело в течение 30 дней, гонорар за оценку полностью засчитывается в счёт вашего ретейнера.
Является ли это юридической консультацией?
Да — меморандум предоставляется адвокатом, лицензированным Министерством юстиции ОАЭ, по письменному соглашению об оказании услуг и защищён адвокатской тайной так же, как любое другое юридическое заключение этой фирмы. Он основан на мнении; исходы в судебных спорах и арбитраже зависят от фактов и форума, которые могут проявиться позднее.
Могут ли иностранные юристы приобрести это от имени зарубежного клиента?
Да. Мы регулярно выступаем в качестве соадвокатов в ОАЭ для иностранных фирм. Оценка — это понятный, документируемый результат, который вы можете передать вашему клиенту; мы придерживаемся политики непереманивания клиентов и выставляем счёт иностранной фирме напрямую, если так удобнее. См. также нашу страницу о соадвокатстве в ОАЭ.
Что если мне нужна оценка принудительного исполнения, а не судебного спора?
Воспользуйтесь страницей о принудительном исполнении и взыскании активов. Признание иностранного судебного или арбитражного решения имеет собственный чек-лист и несколько иной объём; гонорар аналогичен.