Знаковые дела

Высокий уровень компетенции — во всех значимых форумах ОАЭ.

Анонимизированные знаковые дела в местных кассационных судах Дубая, Абу-Даби и Шарджи, судах ADGM и DIFC, а также в арбитражах по правилам DIAC, arbitrateAD, LCIA, ICC и ICSID. Личности клиентов, стоимость сделок и контрагенты анонимизированы; юрисдикционные, процессуальные и материально-правовые детали приведены точно. Детали конкретных дел обсуждаются на условиях конфиденциальности по соглашению об оказании услуг после проверки на конфликт интересов.

В каждой карточке указаны категория дела, реалистичный диапазон стоимости для данного типа работы, роль фирмы (истец или ответчик), применимое право и процессуальная стадия. Мы не публикуем результаты дел, позволяющие идентифицировать участников.

Суды Дубая — суд первой инстанции, апелляция и кассация

Местные коммерческие, имущественные, банковские, трудовые и исполнительные дела в судах Дубая на арабском языке, с полным правом выступления вплоть до кассации. Федеральный закон о гражданском процессе № 42 от 2022 г. с подзаконными актами Дубая.

Кассация ДубаяAED 200–500 млнБанкинг

Взыскание по дефолту синдицированного кредита

Представляли банк-агент по синдицированной кредитной линии в AED против промышленного должника из Дубая — иск в местном суде Дубая, параллельный арест движимого оборудования и зарегистрированных активов, защита действительности обеспечения на уровне кассации.

Форум
Суд первой инстанции Дубая → апелляция → кассация
Роль
Истец (банк-агент)
Применимое право
Федеральное коммерческое право ОАЭ
Стадия
Окончательное решение + координация исполнения
Кассация ДубаяAED 50–150 млнНедвижимость — на стадии строительства

ДКП строящегося объекта — расторжение по Декрету № 6 от 2010 г.

Представляли покупателей строящихся объектов в отменённом проекте в Дубае — возврат средств с эскроу-счёта по Закону № 8 от 2007 г., разбирательство в комитете RERA, затем исполнение через суд Дубая в отношении остаточного имущества генерального застройщика. Кассационный вопрос о компенсации стоимости заёмных средств по декрету об отмене.

Форум
RERA → суд первой инстанции Дубая → апелляция → кассация
Роль
Истец (группа покупателей)
Применимое право
Закон № 8/2007 · Декрет № 6/2010
Стадия
Кассационный прецедент
Кассация ДубаяAED 80–200 млнСтроительство — FIDIC

Требование о продлении сроков и убытках на уровне кассации

Представляли генподрядчика уровня tier-1 в инфраструктурном споре в Дубае — индивидуальные условия на основе FIDIC Red Book, требования о продлении сроков и о нарушении хода работ, встречное требование заказчика о неустойке за просрочку, экспертиза по анализу критического пути.

Форум
Суд первой инстанции Дубая → апелляция → кассация
Роль
И истец, и ответчик (встречные требования)
Применимое право
Федеральное гражданское право ОАЭ + индивидуальный FIDIC
Стадия
Эксперты по расчёту убытков с обеих сторон
Суд первой инстанции ДубаяAED 30–80 млнБанкинг — обеспечение

Обращение взыскания на ипотеку и продажа через DLD

Представляли банк ОАЭ при обращении взыскания на ипотеку в отношении коммерческого заёмщика, допустившего дефолт — вручение уведомления, подача заявления на исполнение через DLD, надзор за публичными торгами по Закону № 14 от 2008 г. и № 9 от 2009 г., требование о взыскании непокрытого остатка после продажи.

Форум
DLD → исполнительный суд Дубая
Роль
Истец (банк-залогодержатель)
Применимое право
Закон № 14/2008 · Закон № 9/2009
Стадия
Завершение торгов + непокрытый остаток
Кассация ДубаяAED 60–120 млнКоммерческое агентирование

Прекращение зарегистрированного коммерческого агентства

Представляли принципала при прекращении коммерческого агентского договора по Федеральному декрету-закону № 3 от 2022 г. (новый Закон о коммерческих агентствах). Защита от требования о законной компенсации, переходные положения нового закона, новый кассационный вопрос о расчёте компенсации при невыполнении агентом целевых показателей.

Форум
MOE → суд первой инстанции Дубая → апелляция → кассация
Роль
Ответчик (принципал)
Применимое право
ФДЗ № 3/2022 · переходные положения
Стадия
Кассационное обжалование
Суд первой инстанции ДубаяAED 100 млн+Экономические преступления

Внутреннее расследование и параллельная уголовная защита

Представляли корпоративную группу в Дубае после выявления внутреннего мошенничества на несколько миллионов AED — внутреннее расследование в режиме адвокатской тайны, заявление в прокуратуру Дубая, параллельный гражданский иск о мошенническом присвоении, обеспечение и возврат активов.

Форум
Прокуратура + гражданский суд первой инстанции Дубая
Роль
Заявитель / гражданский истец
Применимое право
Уголовный кодекс + гражданское право
Стадия
Параллельные уголовный и гражданский процессы

Суды Абу-Даби — первая инстанция, апелляция и кассация

Местные суды Судебного департамента Абу-Даби. Значительный объём работы по государственным контрактам, нефтесервису, инфраструктуре и семейному бизнесу. Гражданский суд по семейным делам (Закон № 14 от 2021 г.) для личного статуса немусульман — предшественник федерального закона.

Кассация Абу-ДабиAED 250–600 млнГосударственные контракты

Расторжение госконтракта и косвенные убытки

Представляли генподрядчика уровня tier-1 против государственного контрагента ОАЭ по крупному инфраструктурному проекту в Абу-Даби — компенсация при расторжении по инициативе заказчика, возможность взыскания косвенных убытков по индивидуальному договору, параллельная коммерческая медиация.

Форум
Суд первой инстанции ADJD → апелляция → кассация
Роль
Истец (подрядчик)
Применимое право
Гражданское право ОАЭ + индивидуальный госконтракт
Стадия
Окончательное решение подтверждено в кассации
Суд первой инстанции Абу-ДабиAED 80–180 млнСемейный бизнес

Спор в семейном бизнесе нескольких поколений

Участвовали в крупном разделе эмиратского семейного бизнеса — оценка долей по уставу, наследственный аспект (личный статус ОАЭ), механика выхода из бизнеса и параллельная семейная медиация по племенным и институциональным каналам наряду с формальным судебным процессом.

Форум
Суд первой инстанции ADJD + семейная медиация
Роль
Обе ветви семьи по отдельности
Применимое право
Закон о компаниях ОАЭ + личный статус
Стадия
Судебный процесс, ориентированный на мировое соглашение
Гражданский суд по семейным делам Абу-ДабиAED 30–100 млнЛичный статус

Развод и наследование в Гражданском суде по семейным делам

Представляли международного клиента с крупным состоянием (HNW) в деле Гражданского суда по семейным делам Абу-Даби по Закону № 14 от 2021 г. — гражданский развод, структура наследования, карта активов в нескольких юрисдикциях (ОАЭ, Швейцария, BVI, Великобритания), взаимодействие с брачным режимом страны происхождения.

Форум
Гражданский суд по семейным делам ADJD
Роль
Заявитель
Применимое право
Закон Абу-Даби № 14/2021 · коллизионное право
Стадия
Окончательное решение + наследование
Кассация Абу-ДабиAED 70–150 млнНедвижимость — freehold

Оспаривание иностранного владения — freehold в Абу-Даби

Представляли давнего резидента Абу-Даби в кассационном деле о правах собственности freehold по Закону Абу-Даби № 13 от 2022 г. (расширение режима freehold), оспаривая условия застройщика об ограничении передачи, несовместимые с новым режимом.

Форум
Суд первой инстанции ADJD → апелляция → кассация
Роль
Истец (собственник)
Применимое право
Закон Абу-Даби № 13/2022 · общее право о freehold
Стадия
Кассационный прецедент
Суд первой инстанции Абу-ДабиAED 40–90 млнСтрахование — D&O

Взыскание страхового возмещения по полису D&O

Представляли директоров регулируемой компании ОАЭ в споре о страховом покрытии со страховщиком после действий регулятора — вопросы толкования полиса, защита при позднем уведомлении, распределение между расходами на защиту и возмещением, взыскание с нескольких уровней страховщиков.

Форум
Суд первой инстанции ADJD → апелляция
Роль
Истец (застрахованные лица)
Применимое право
Страховое право ОАЭ + индивидуальный полис
Стадия
Мировое соглашение по покрытию

Суды Шарджи и северных эмиратов

Суды Шарджи, Аджмана, Рас-эль-Хаймы (RAK), Фуджейры и Умм-эль-Кувейна. Корпоративная работа по структурам RAK ICC, промышленные дела и дела свободных зон в Шардже, морское и судоходное право в Фуджейре.

Кассация ШарджиAED 60–140 млнПромышленность — производство

Спор по промышленной аренде и инвестициям

Представляли производственного арендатора в споре по промышленной аренде в свободной зоне Хамрия (Hamriyah Free Zone) — изменение назначения объекта арендодателем, возмещение амортизации капитальных вложений, толкование арбитражной оговорки органа свободной зоны вплоть до кассации в Шардже.

Форум
Орган свободной зоны → суд первой инстанции Шарджи → кассация
Роль
Истец (арендатор)
Применимое право
Гражданское право ОАЭ + регламент свободной зоны
Стадия
Окончательное кассационное решение
Суды RAKAED 40–90 млнСтруктура RAK ICC

Корпоративный спор RAK ICC — номинал и бенефициарный владелец

Участвовали в споре о бенефициарном владении международной компанией (IBC) в RAK ICC — оспаривание документации о номинальном владении акциями, параллельные разбирательства в судах RAK и деклараторный иск в английском суде, итоговое мировое соглашение.

Форум
Суд первой инстанции RAK + деклараторный иск в Англии
Роль
Бенефициарный владелец
Применимое право
RAK ICC + номинальное соглашение по английскому праву
Стадия
Мировое соглашение после раскрытия
Суды ФуджейрыAED 30–90 млнМорское право

Арест судна на якорной стоянке Фуджейры

Представляли поставщика бункерного топлива по требованию об аресте судна на якорной стоянке Фуджейры — обеспечение требования, процедура продажи груза, параллельный лондонский арбитраж по основному договору, итоговое взыскание из фонда in rem после судебной продажи.

Форум
Суд первой инстанции Фуджейры + параллельно LMAA
Роль
Истец (поставщик бункера)
Применимое право
Морской кодекс ОАЭ + правила LMAA
Стадия
Судебная продажа + взыскание

Суды DIFC — первая инстанция, апелляционный суд и SCT

Коммерческие споры по общему праву на английском языке, добровольная (opt-in) юрисдикция, маршрут исполнения через транзитную юрисдикцию по Меморандуму Дубай-DIFC 2018 г. и трибунал по мелким искам (SCT) до USD 1 млн.

Суд первой инстанции DIFCUSD 80–200 млнБанковский спор

Добровольная юрисдикция DIFC — международное синдицированное кредитование

Представляли кредитора, не зарегистрированного в ОАЭ, по синдицированной кредитной линии в USD с оговоркой о добровольной юрисдикции DIFC — полное разбирательство в суде первой инстанции DIFC, экспертиза по объёму ответственности поручителя, решение и последующее исполнение в отношении активов в местном Дубае через транзитный маршрут.

Форум
Суд первой инстанции DIFC → исполнение в Дубае
Роль
Истец (кредитор)
Применимое право
Английское право (по выбору сторон)
Стадия
Решение + исполнение в местной юрисдикции
Апелляционный суд DIFCUSD 30–80 млнИностранное судебное решение

Транзитное признание решения английского коммерческого суда

Представляли взыскателя по судебному решению при признании решения Коммерческого суда Англии в DIFC в рамках механизма взаимного исполнения Дубай-DIFC 2014 г., с защитой от возражений по публичному порядку и последующей передачей в исполнительный суд Дубая.

Форум
Суд первой инстанции DIFC → апелляционный суд → исполнение в Дубае
Роль
Взыскатель по решению
Применимое право
DIFC + взаимное исполнение
Стадия
Признание + исполнение
Суд первой инстанции DIFCUSD 50–120 млнТрасты и частные клиенты

Спор о трасте DIFC — отстранение доверительного собственника и отчёт

Представляли группу бенефициаров в споре о трасте по праву DIFC — заявление об отстранении доверительного собственника, полный отчёт, расчёт убытков от нарушения обязанностей и назначение нового доверительного собственника. Право о трастах DIFC (Закон DIFC № 4 от 2018 г.) и принципы справедливости английского происхождения.

Форум
Суд первой инстанции DIFC → апелляционный суд
Роль
Бенефициар
Применимое право
Закон DIFC о трастах + право справедливости DIFC
Стадия
Отстранение доверительного собственника удовлетворено
SCT DIFCUSD 100 тыс.–1 млнТрудовое право

Требования DEWS и споры топ-менеджмента (SCT)

Регулярное ведение трудовых дел в трибунале по мелким искам DIFC (SCT) — споры о выплатах при увольнении, связанные с DEWS, обеспечение ограничительных условий по Закону DIFC № 2/2019 и расчёт компенсации взамен уведомления по ускоренному графику SCT.

Форум
Трибунал по мелким искам DIFC
Роль
Поручения как от работодателей, так и от работников
Применимое право
Закон DIFC № 2/2019
Стадия
Решение SCT в течение ~6 месяцев

Суды ADGM — первая инстанция и апелляционный суд

Английское общее право применяется напрямую по Учредительному закону ADGM № 4 от 2013 г. Суды укомплектованы опытными судьями из Англии и стран Содружества. Сильная юрисдикция коммерческого суда и растущий объём дел компаний, регулируемых FSRA.

Суд первой инстанции ADGMUSD 100–300 млнСовместное предприятие

Распад англо-индийского СП в ADGM

Представляли миноритарного акционера в совместном предприятии, учреждённом в ADGM, между стратегическим инвестором из ОАЭ и индийской публичной материнской компанией — заявление о несправедливом ущемлении прав (средство защиты по образцу DIFC согласно Регламенту о компаниях ADGM), оценка при приказе о выкупе долей и параллельная арбитражная оговорка.

Форум
Суд первой инстанции ADGM → апелляционный суд
Роль
Истец (миноритарный акционер)
Применимое право
Регламент о компаниях ADGM
Стадия
Приказ о выкупе долей
Суд первой инстанции ADGMUSD 50–150 млнСанкции FSRA

Санкции FSRA — обжалование в судах ADGM

Представляли фирму, регулируемую FSRA, при обжаловании в судах ADGM решения FSRA о применении санкций — оспаривание процессуальной справедливости, распределение бремени доказывания и защита при рассмотрении судьёй регуляторных выводов.

Форум
Суд первой инстанции ADGM
Роль
Апеллянт (регулируемая фирма)
Применимое право
FSMR + общее право ADGM
Стадия
Апелляционное слушание
Суд первой инстанции ADGMUSD 40–100 млнСпор о фонде

Фонд ADGM — спор о протекторе

Представляли семью учредителя в споре о фонде ADGM — отстранение протектора, переформирование совета фонда, конфликт между уставом фонда и договорённостью по побочному письму, обращение в суд ADGM за деклараторной защитой.

Форум
Суд первой инстанции ADGM
Роль
Семья учредителя
Применимое право
Регламент о фондах ADGM
Стадия
Деклараторное решение + переформирование
Суд первой инстанции ADGMUSD 20–80 млнКриптоактивы

Криптофирма с лицензией FSRA — коммерческий спор

Представляли фирму по криптоактивам с лицензией FSRA в коммерческом споре со стратегическим контрагентом — индивидуальный коммерческий договор по праву ADGM, заявление об обеспечительных мерах, оспаривание оговорки об экспертном определении, задействование юрисдикции ADGM по судебным запретам.

Форум
Суд первой инстанции ADGM
Роль
Истец
Применимое право
Коммерческое право ADGM
Стадия
Обеспечительные + окончательные меры

DIAC — Дубайский международный арбитражный центр

Арбитражный институт в местной юрисдикции ОАЭ. Регламент DIAC 2022 г. с процессуальными обновлениями 2026 г.; администрирует унаследованные дела DIFC-LCIA после Декрета № 34 от 2021 г.

Арбитраж DIACAED 300–700 млнСтроительство — FIDIC

EPC-подрядчик уровня tier-1 — продление сроков и убытки

Участвовали в крупном арбитраже по EPC-контракту в Дубае по Регламенту DIAC 2022 г. — индивидуальный договор на основе FIDIC, требование о продлении сроков и нарушении хода работ, возмещение затрат на изменения проекта, экспертный анализ графика (методы windows и impacted as-planned) и толкование исключения косвенных убытков.

Форум
Место арбитража DIAC — Дубай · коллегия из 3 арбитров
Роль
Истец (подрядчик)
Применимое право
Федеральное гражданское право ОАЭ + индивидуальный FIDIC
Стадия
Окончательное решение
DIAC ускоренная процедураAED 30–90 млнНедвижимость

Расторжение договора управления отелем

Представляли владельца отеля в ОАЭ в ускоренном разбирательстве DIAC по Регламенту 2022 г. — расторжение развёрнутого договора управления отелем (HMA) с международным брендом, ограничение компенсации после расторжения, надзор за снятием бренда и переходом системы бронирования в ходе разбирательства.

Форум
Ускоренная процедура DIAC · единоличный арбитр
Роль
Истец (владелец)
Применимое право
Федеральное гражданское право ОАЭ + индивидуальный HMA
Стадия
Окончательное решение + снятие бренда
Экстренный арбитр DIACUSD 20–60 млнТехнологии / SaaS

Обеспечительные меры экстренного арбитра DIAC

Участвовали в заявлении об экстренном арбитре DIAC по Регламенту 2022 г. — аналог замораживающего судебного запрета в отношении активов в ОАЭ до формирования состава арбитража, параллельное признание экстренного приказа в местном суде Дубая по Федеральному закону об арбитраже (ФЗ № 6 от 2018 г.).

Форум
Экстренный арбитр DIAC + признание в Дубае
Роль
Истец
Применимое право
ФЗ № 6/2018 + экстренный арбитр DIAC
Стадия
Обеспечительные меры удовлетворены
DIAC (унаследованное DIFC-LCIA)USD 70–160 млнСовместное предприятие

Исполнение унаследованного решения DIFC-LCIA

Участвовали в арбитраже, начатом по унаследованному Регламенту DIFC-LCIA и продолженном под администрированием DIAC после Декрета № 34 от 2021 г. — вопросы юрисдикции и применимости регламента, окончательное решение и исполнение в местной юрисдикции по Нью-Йоркской конвенции через суды DIFC и Дубая.

Форум
DIAC (унаследованное DIFC-LCIA)
Роль
Истец
Применимое право
DIFC + исполнение по Нью-Йоркской конвенции в ОАЭ
Стадия
Решение + исполнение

arbitrateAD — Абу-Даби (ранее ADCCAC)

Арбитраж с местом в Абу-Даби по Регламенту arbitrateAD, действующему с 2024 г. (заменил Регламент ADCCAC 2013 г.). Значительный объём дел в нефтегазовой сфере и по государственным услугам.

arbitrateADUSD 80–250 млнНефтегазовые услуги

Спор по договору нефтесервиса — место arbitrateAD

Представляли крупного контрагента по нефтесервису в арбитраже с местом arbitrateAD из договора на услуги в сегменте upstream в Абу-Даби — требование об изменении объёма работ, корректировка суточной ставки по индивидуальному коммерческому графику, распределение возмещения по режиму knock-for-knock.

Форум
Место arbitrateAD — Абу-Даби
Роль
Ответчик
Применимое право
Гражданское право ОАЭ + индивидуальный договор услуг
Стадия
Окончательное решение
arbitrateADUSD 40–120 млнИнфраструктура / EPC

EPC-подрядчик — спор об оплате изменений

Участвовали в арбитраже arbitrateAD по спору об оплате неоценённых изменений в рамках крупного инфраструктурного EPC-контракта в Абу-Даби — спор об оценке, толкование механизма сертификации, защита положений об уведомлении о позднем требовании.

Форум
arbitrateAD · 3 арбитра
Роль
Истец (подрядчик)
Применимое право
Гражданское право ОАЭ + индивидуальный EPC
Стадия
Решение о сумме убытков
arbitrateADUSD 30–100 млнЛогистика и порты

Спор по концессии портовых услуг

Участвовали в арбитраже из крупного концессионного соглашения по порту в ОАЭ — спор о гарантии грузооборота, ссылка на форс-мажор в связи с глобальным сбоем судоходства, параллельное требование о корректировке тарифной сетки по утверждённому регулятором тарифу.

Форум
Место arbitrateAD — Абу-Даби
Роль
Ответчик
Применимое право
Гражданское право ОАЭ
Стадия
Окончательное решение

LCIA и ICC — международные места арбитража

Работа на стороне контрагентов из ОАЭ в международных арбитражах по правилам LCIA, ICC и других ведущих институтов. Часто с местом арбитража в Лондоне, Париже, Женеве или Сингапуре и применимым английским / французским / швейцарским правом.

LCIA ЛондонUSD 100–400 млнСовместное предприятие

Защита контрагента из ОАЭ в СП по правилам LCIA (Лондон)

Выступали советниками со стороны ОАЭ для регионального семейного бизнеса в арбитраже LCIA с местом в Лондоне из-за распада многолетнего совместного предприятия с международным стратегическим инвестором — спор о формуле обратного выкупа акций, объём ограничительных условий, параллельное отслеживание активов в ОАЭ и офшорах.

Форум
Место LCIA — Лондон
Роль
Ответчик (сторона ОАЭ)
Применимое право
Английское право
Стадия
Окончательное решение + исполнение в ОАЭ
ICC ПарижUSD 200–500 млнСтроительство

ICC Париж — инфраструктурный спор в ОАЭ

Участвовали в арбитраже ICC с местом в Париже между связанной с государством ОАЭ структурой и международным EPC-консорциумом — многосторонний арбитраж по Регламенту ICC 2021 г., очерёдность экспертов, ходатайство по юрисдикции о предварительном условии совета по спорам.

Форум
Место ICC — Париж · 3 арбитра
Роль
Контрагент из ОАЭ (ответчик)
Применимое право
ICC + материальное право континентальной системы
Стадия
Окончательное решение
SCC СтокгольмUSD 60–180 млнТорговля энергоресурсами

SCC Стокгольм — спор по торговле сырьевыми товарами

Выступали советниками со стороны ОАЭ для контрагента-трейдинговой компании в арбитраже SCC в Стокгольме из многолетнего соглашения о закупке СПГ (LNG) — задействование положения о пересмотре цены, наложение форс-мажора, мировое соглашение на стадии рассмотрения по существу.

Форум
Место SCC — Стокгольм
Роль
Контрагент из ОАЭ (истец)
Применимое право
Английское право
Стадия
Конфиденциальное мировое соглашение

ICSID и UNCITRAL — споры инвестор-государство и по договорам

Советники со стороны ОАЭ в арбитражах инвестор-государство по двусторонним и многосторонним инвестиционным договорам, совместно с международными со-советниками по договорному арбитражу.

ICSIDUSD 200 млн+Требование по BIT

Требование инвестора из ОАЭ к иностранному государству по BIT

Выступали советниками со стороны ОАЭ для инвестора, зарегистрированного в ОАЭ, в разбирательстве по Конвенции ICSID в рамках двустороннего инвестиционного договора (BIT) ОАЭ — юрисдикция (квалифицируемая инвестиция, гражданство истца), требования об экспроприации и о справедливом и равноправном режиме, расчёт убытков методами DCF и сопоставимых сделок.

Форум
ICSID · состав из 3 арбитров
Роль
Истец (инвестор из ОАЭ)
Применимое право
BIT + обычное международное право
Стадия
Стадия юрисдикции
UNCITRAL ad hocUSD 80–200 млнТребование по BIT

Защита стороны ОАЭ в договорном требовании UNCITRAL ad hoc

Выступали советниками со стороны ОАЭ для государственной компании ОАЭ-ответчика в разбирательстве UNCITRAL ad hoc по отраслевому BIT — возражение по юрисдикции, присвоение поведения по Статьям КМП ООН (ILC), параллельная координация по дипломатическим каналам.

Форум
UNCITRAL ad hoc
Роль
Ответчик (сторона ОАЭ)
Применимое право
BIT + международное право
Стадия
Юрисдикция + существо спора
ICSID Additional FacilityUSD 100–300 млнИнвестиционный спор

ICSID Additional Facility — инвестиции в энергетику

Действовали по поручению со стороны ОАЭ в разбирательстве ICSID Additional Facility по инвестиционному спору в энергетическом секторе — вопросы юрисдикции о применимости Additional Facility, вопросы параллельных разбирательств и защита конфиденциальной коммерчески чувствительной информации.

Форум
ICSID Additional Facility
Роль
Сторона ОАЭ (истец)
Применимое право
BIT + обычное международное право
Стадия
Рассмотрение по существу

Трансграничное исполнение

Исполнение в ОАЭ иностранных судебных решений и арбитражных решений. Маршрут через транзитную юрисдикцию (DIFC и ADGM), взаимность по Эр-Риядской конвенции для стран GCC и Нью-Йоркская конвенция для арбитражных решений.

DIFC + исполнение в ДубаеUSD 150 млн+Решение английского суда (HC)

Решение Коммерческого суда Англии — признание и исполнение в ОАЭ

Представляли взыскателя-хедж-фонд при признании решения Коммерческого суда Англии на сумму свыше USD 150 млн через транзитную юрисдикцию DIFC и последующем исполнении в отношении активов в ОАЭ по Меморандуму Дубай-DIFC 2018 г. Защита от возражений по публичному порядку в первой инстанции и апелляционном суде.

Форум
Суд первой инстанции DIFC → апелляционный суд → исполнение в Дубае
Роль
Взыскатель по решению
Применимое право
Механизм взаимного исполнения
Стадия
Признание + арест активов
Взаимность с Саудовской АравиейSAR 100–300 млнИсполнение в GCC

Признание саудовского решения по Эр-Риядской конвенции

Действовали на стороне ОАЭ при признании решения Общего суда Саудовской Аравии по Эр-Риядской конвенции 1983 г. — защита от возражений по публичному порядку и уведомлению, обеспечение исполнения в отношении зарегистрированных активов и банковских счетов в ОАЭ.

Форум
Исполнительный суд Дубая
Роль
Саудовский взыскатель по решению
Применимое право
Эр-Риядская конвенция 1983 г.
Стадия
Признание + исполнение
Исполнение по NYCUSD 50–150 млнИностранное решение

Иностранное решение — исполнение в ОАЭ по Нью-Йоркской конвенции

Действовали на стороне ОАЭ при исполнении иностранных арбитражных решений (с местом в Сингапуре, Париже, Лондоне) по Нью-Йоркской конвенции через местные суды Дубая — защита от оснований для отказа (процессуальная справедливость, публичный порядок), исполнение в отношении активов в ОАЭ.

Форум
Суд первой инстанции Дубая → исполнение
Роль
Взыскатель по арбитражному решению
Применимое право
NYC + ФЗ № 6/2018
Стадия
Признание + исполнение
Исполнение через ADGMUSD 30–90 млнТранзитная юрисдикция

Суды ADGM — маршрут транзитного признания

Действовали при признании иностранного судебного решения через суды ADGM — используя ADGM как транзитную юрисдикцию для последующего исполнения в отношении активов в Абу-Даби по механизму координации ADGM-ADJD.

Форум
Суд первой инстанции ADGM → исполнение ADJD
Роль
Взыскатель по решению
Применимое право
Общее право ADGM + взаимность
Стадия
Признание

Все дела анонимизированы для защиты конфиденциальности клиентов. Там, где контрагент или стоимость сделки позволили бы идентифицировать клиента, эти детали опущены или указаны в виде ориентировочного диапазона. Конкретный опыт по делам обсуждается на соответствующих условиях конфиденциальности на этапе привлечения после проверки на конфликт интересов.

Обсудить ваше дело →